2024年功勋成就奖得主，因其对疾病重叠效应的新思考方式而获奖

在Chiadi Ndumele和Janani Rangaswami的案例中，音乐界的损失是科学界的收获.

Ndumele, 在新泽西长大的人, 和Rangaswami, 谁是在印度长大的, 他们都是有成就的歌手，如果他们没有选择从医，他们可能会从事歌唱事业吗.

从科学的角度来看, 他们的音乐生涯已经结束，这是件好事, 然而，它们仍然占据着舞台的中心. 团队合作, 他们帮助建立和定义了心血管-肾脏代谢(CKM)综合征, 一种思考肥胖重叠效应的新方法, 2型糖尿病, 慢性肾脏疾病和心血管疾病.

都是美国心脏协会的长期志愿者, Ndumele和Rangaswami是美国心脏协会2023年总统咨询报告的主要作者，该报告详细说明了CKM综合征的各个阶段，并建议更新风险计算器，以帮助预测一个人心脏病发作的可能性, 中风或心力衰竭. 他们的工作有望改变世界各地以患者为中心的医疗保健方法.

+, 他们的外交和谈判技巧是一流的, 据那些与他们密切合作过的人说. 这个项目对他们两人都进行了测试，他们以优异的成绩通过了测试.

感谢他们为帮助人们长寿所做的服务和努力, 更健康的生活, Ndumele和Rangaswami将在该组织的年度国家志愿者奖上获得美国心脏协会的功绩成就奖 仪式 5月2日. 该奖项每年颁发给为协会做出重要贡献的个人或组织.

“用他们的创新思维, 以及让总统顾问成为现实的不懈努力, Chiadi和Janani是提高CKM综合征认识的强有力的一对,玛丽埃尔·杰瑟普说, 他是美国心脏协会的首席科学和医疗官. “我们特别赞赏他们的工作与我们对所有人平等的关注完美吻合."

恩杜梅尔从小就和家人一起唱和声，曾获得大学奖项 没有乐器伴奏的 唱歌——没有乐器的声音——甚至在白宫低声吟唱. “我喜欢唱歌，”他说，“但我一直知道科学将是我的主要职业重点."

Rangaswami是一位受过专业训练的南印度(卡纳蒂克)古典音乐歌手，也是第三代音乐家，他在印度兼顾科学和音乐事业. 最后，医学取得了胜利. “同时从事两份职业真的很紧张，也很有意义, 但是太难了,她说.

一个好处是唱歌极大地提高了她的医患技巧.

“作为一名演员，你会学到很多关于解读观众情绪的东西，”她说. “它给你一种同理心和更高的敏感度，你可以把它带到床边, 这是我非常感激的."

从某种意义上说，高敏感性是心肾代谢综合征的核心. 将患者置于护理的中心，而不是单独治疗每种疾病，为临床医生和患者提供了一种共同决策的整体方法.

“当心脏病专家的建议可能与肾病科医生、内分泌科医生或初级保健医生的建议略有不同时，患者很难驾驭自己的病情. 以获得最佳的CKM护理, 我们需要从病人的角度考虑策略,”他说, 他是巴尔的摩约翰霍普金斯大学心脏病学部门的医学副教授和肥胖和心脏代谢研究主任.

作为心血管肾脏疾病专家, Rangaswami非常清楚将疾病视为独立实体的偏见. 在照顾了几位因心血管疾病负担过重而遭受不良后果的肾脏疾病患者后, 她了解了“写实主义”的概念,她将这个术语描述为“系统地将肾病患者排除在心血管疾病治疗或试验之外”."

兰加斯瓦米说，美国心脏协会是“提高对慢性肾病综合征认识的完美媒介."

“该项目体现了多学科精神，这是美国心脏协会所代表的精神的一部分. 美国心脏协会汇集了来自众多学科和背景的医学专业人士，以实现最好的科学,兰加斯瓦米说, 华盛顿退伍军人医疗中心肾病学主任，乔治华盛顿大学医学院医学教授.

Ndumele说，AHA是唯一有资格支持CKM综合征背后的主要目标:解决社会因素, 比如营养不足或缺乏锻炼的地方.

“CKM综合征是健康差距的直接原因, 美国心脏协会的使命包括促进公平和帮助来自各种背景的个人. 我们非常感谢这个奖项的影响力, 美国心脏协会让强大的科学成为可能."